Mengapa Taiwan Dipanggil Cina Taipei?

Anonim

Semasa menonton Sukan Olimpik Musim Panas 2016 di Rio, ia mudah dibawa dengan kemeriahan, glamor dan keseronokan acara sukan terkemuka di dunia. Walau bagaimanapun, membawa semua atlet paling hebat di dunia ke tempat yang sama dan bersaing dengan mereka juga membawa elemen patriotisme dan politik ke dalam campuran, yang perlu dikendalikan dengan banyak diplomasi dan kebijaksanaan.

Salah satu contoh yang paling menarik dan halus ini berkaitan dengan Tanah Besar China dan Taiwan. Khususnya, dalam Olimpik dan acara antarabangsa yang lain, Taiwan dirujuk sebagai "Chinese Taipei". Ini mungkin agak mengelirukan, terutama bagi orang-orang yang tidak memahami sejarah konflik yang rapuh antara kedua-dua negara.

Oleh itu, jika anda tertanya-tanya di mana China Chinese berada di peta sambil menonton Hsu Shu-ching memenangi emas angkat berat wanita untuk negara itu, mungkin artikel ini akan membantu. Sebelum kita masuk ke dalam nama itu, kita perlu mempunyai pelajaran sejarah pendek mengenai China.

Evolusi China

Walaupun ramai orang melihat Taiwan (Chinese Taipei) sebagai hasil kemenangan Komunis yang agak moden pada tahun 1949, Taiwan sebenarnya telah didiami selama puluhan ribu tahun, dan telah menjadi titik kritis sepanjang sejarah. Kedekatannya ke Tanah Besar China menjadikannya pusat perdagangan penting dan modal pengangkutan, dan ia dimiliki atau dikuasai oleh beberapa negara yang berlainan pada milenium terakhir. Dari orang asli dan peneroka Cina ke kolonis Belanda dan penakluk Jepun, Taiwan telah berganti tangan beberapa kali.

Walau bagaimanapun, pada zaman moden, keinginan ROC untuk Taiwan diakui oleh seluruh dunia sebagai negara merdeka adalah lebih rumit daripada yang anda fikirkan, dan sekali lagi, memerlukan sedikit sejarah.

Dari Perspektif Barat

Walaupun Taiwan sememangnya satu kuasa ekonomi, dianggap sebagai salah satu daripada "Empat Harimau Asia", ia tidak dapat dibandingkan dengan kekuatan perindustrian dan komersial yang besar di Tanah Besar China, dengan lebih daripada 1.3 bilion orang. Oleh itu, masyarakat antarabangsa perlu berhadapan dengan China, sementara juga berunding dengan situasi yang menyentuh Taiwan, yang merupakan bentuk pemerintahan yang paling "demokrasi".

Keseluruhan keadaan ini menjadi semakin rumit pada tahun 1980an, ketika negara pulau itu melalui beberapa pembaharuan demokrasi. Ini muncul pada tahun 1996, ketika Taiwan melalui pemilihan presiden langsung yang pertama, menjadikannya lebih dekat dengan cita-cita dan dasar-dasar Amerika Syarikat, dan bagaimanapun, keperluan untuk menenangkan China, negara adidaya yang tersenyum, terus paling demokratis negara-negara dari mengakui atau berinteraksi dengan Taiwan.

Malah, Amerika Syarikat mempunyai dasar lama yang tidak mempunyai hubungan langsung dengan kepimpinan Taiwan untuk bahagian yang lebih baik daripada 40 tahun; ini adalah keamanan damai yang Donald Trump baru-baru ini memecah dengan menerima panggilan telefon daripada presiden Taiwan, Tsai Ing-wen, mengucapkan tahniah kepada Pemilihan Presiden atas kemenangannya.

Apakah Deal dengan "Chinese Taipei"?

Nama samaran diperlukan, yang tidak mencadangkan kedaulatan Taiwan ke Tanah Besar China, atau kawalan Taiwan oleh RRC. Menggunakan "Taiwan", "Taiwan Taiwan" atau "Taiwan, China" mencadangkan negara pulau itu masih boleh menjadi orang bawahan di Tanah Besar China, dan juga mengabaikan pulau-pulau lain yang dikuasai oleh ROC. Akhirnya, ROC diselesaikan di China Taipei, kerana ia menetapkan sempadan kawalan ROC yang jelas. Ia mencadangkan perpisahan yang jelas antara Taiwan dan Tanah Besar China, tetapi tidak melengkapkan kemerdekaan, oleh itu Beijing menerima kompromi ini.

Nama rasmi Jawatankuasa Olimpik yang menyokong atlet Taiwan kini dikenali sebagai "Jawatankuasa Olimpik China Taipei" (CTOC).

Seperti yang anda dapat lihat, hubungan antarabangsa tidak mudah, terutamanya apabila hanya 100 batu air memisahkan anda daripada musuh ideologi anda. Sekurang-kurangnya Sukan Olimpik akan aman, kini tidak ada negara-negara Cina yang akan menginjakkan kaki

.

atau nama!

Rujukan: